1、
护工将要全程照顾：将病人抱到座位上，替他系好安全带，到顶层后再将他抱下来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、
3、
The New Yorker catches Summers nodding off again in a confab with officials in Detroit.
《纽约客》还拍到萨默斯在底特律跟官员开会时又打起了盹.
互联网摘选
4、
5、
6、
7、
8、
9、
With these instructions , he straddled his bike once again and pedaled off.
小伙子在她身后跨上车子,边说边飞快地骑跑了.
汉英文学 - 散文英译
10、
I hear you're been pestering my sister again -- well, you can just lay off.
我听说你又去纠缠我妹妹了 ― ―哼, 你不可再去缠她了.
词典精选例句
11、
12、
The men cast off their packs, withdrew their ponchos and set up their pup tents again.
大家扔下了背包,取出了雨披, 把小帐篷重又架了起来.
词典精选例句
13、
14、
15、
16、
17、
18、
If we slackened off our pressure in Italy, they would go back again.
如果我们在意大利放松施加压力, 他们又会被调回.
词典精选例句
19、
The radio announcer said " It's time to sign off for the day ; listen again tomorrow. "
电台播音员说: “ 本台 全天 播音完毕,请明天再收听. ”
词典精选例句
20、
